3 Comments

As-Salamu Alaykum: I think you may have mistranslated:

"وأنه لا يحدث في العالم حادث إلا على قدر ما "تجري عليه حركات الكواكب عن أمر الله تعالى

"and thinking that nothing happens in the world except according to God's will and the movements of the stars."

Expand full comment
author
Sep 11·edited Sep 11Author

Wa Alaykum assalam,

I think you caught on to the subtle difference. Perhaps it should be….

“according to the movement of the stars in accordance with Allah’s will.”

What you think?

Expand full comment

Yes, that's how I thought the Shaykh interpreted it

Expand full comment